„Мерим земята с телата си“ – магическа сага за любовта и саможертвата (предложение за четене)

Отчасти вдъхновен от личния опит на авторката, „Мерим земята с телата си“ разказва историята на тибетско семейство в изгнание в продължение на 50 години и три поколения

„Мерим земята с телата си“ – магическа сага за любовта и саможертвата (предложение за четене)

Снимка: Издателство "Колибри"

„Мерим земята с телата си“ е магическа сага за любовта и саможертвата на едно семейство. Завладяващо интимен и нюансиран портрет на света на тибетските изгнаници, този красив и лиричен роман е размисъл за колонизацията, разселването и цената, която сме готови да платим, за да останем свързани със земята на предците си.

Преводач на книгата е Майре Буюклиева. Художник на корицата: Таня Минчева.

Отчасти вдъхновен от личния опит на авторката, „Мерим земята с телата си“ разказва историята на тибетско семейство в изгнание в продължение на 50 години и три поколения. Нахлуването на Китай в Тибет през 50-те години на XX век е трагедия, която разпръсва един народ по света. Две сестри, Лхамо и Тенкий, пристигат в бежански лагер в Непал. Загубили родината и родителите си, момичетата ще се опитат да изградят нов живот в този непознат свят. Древна статуя на безименен светец – реликва, която изчезва и се появява отново във времена на нужда – ги съпътства в техните лутания. Пътят отвежда семейството им до далечната Канада. И когато Долма, дъщерята на една от сестрите, открива Безименния светец в колекцията на богато канадско семейство, тя трябва да реши докъде е готова да стигне за своя народ. Готова ли е да рискува мечтите си в името на една изгубена родина?

Церинг Янгзом Лама е тибетска писателка, родена и израснала в Непал. Живяла е във Ванкувър, Торонто и Ню Йорк. Има магистърска степен по изкуства от Колумбийския университет и бакалавърска степен от Университета на Британска Колумбия по творческо писане и международни отношения. „Мерим земята с телата си“ е нейният смайващ литературен дебют. Романът получава множество отличия, включително Наградата за нови писатели на Асоциацията на колежите от Големите езера за художествена литература и Наградата за нови писатели GLCA.

„Мерим земята с телата си“ е дело на писател с рядък талант и безкомпромисна визия. На тези страници, които разказват за изгнание и загуба, за копнеж и скръб, Церинг Лама също така успява да ни напомни – с поразителна красота и състрадание – за всичко онова, което оцелява. Този роман е свидетелство за решимостта на хората да обичат независимо от всичко. Триумф.“
Мааза Менгисте, авторка на „Кралят на сенките“

Майсторски шлифован скъпоценен камък под формата на роман, в който всяко изречение е откровение. Изграден от митове и история, „Мерим земята с телата си“ е дебют на един зашеметяващ литературен глас.
Гари Щейнгарт, автор на „Супертъжна истинска любовна история“

Коментирай »
Препоръчваме още
Туристически неволи: Защо местните никога не запомнят страната, от която идвате Туристически неволи: Защо местните никога не запомнят страната, от която идвате
Как да обиколите цял месец само с една раница Как да обиколите цял месец само с една раница
Спортът може да помогне в битка с алкохола и наркотиците Спортът може да помогне в битка с алкохола и наркотиците
Опасно вкусни: Кои са първите знаци за отравяне с гъби   Опасно вкусни: Кои са първите знаци за отравяне с гъби  
Коя е щастливата ти дума според месеца на раждане?  Коя е щастливата ти дума според месеца на раждане? 
„Вещерът: Кръстопътят на гарваните“ на Анджей Сапковски ни връща в началото на легендата „Вещерът: Кръстопътят на гарваните“ на Анджей Сапковски ни връща в началото на легендата
Защо е важно да готвим зеленчуците с повече зехтин Защо е важно да готвим зеленчуците с повече зехтин
Туристически неволи: Да забравите слънцезащитния крем и да се превърнете в омар Туристически неволи: Да забравите слънцезащитния крем и да се превърнете в омар
Защо всеки трябва поне веднъж да пробва пътуване извън зоната си на комфорт Защо всеки трябва поне веднъж да пробва пътуване извън зоната си на комфорт
Защо червеното вино предизвиква главоболие? Защо червеното вино предизвиква главоболие?
Как да бъдем щастливи в своя „Любовен живот“: Отговорите от неповторимия Матю Хъси (предложение за четене) Как да бъдем щастливи в своя „Любовен живот“: Отговорите от неповторимия Матю Хъси (предложение за четене)
Пет начина да се влюбиш...в себе си Пет начина да се влюбиш...в себе си
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби