„И за това ли ще пишеш книга?“, или непредвиденото откровение на Херман Кох (предложение за четене)

Преводач на „И за това ли ще пишеш книга?“ е Мария Енчева. Стефан Касъров е художник на корицата

„И за това ли ще пишеш книга?“, или непредвиденото откровение на Херман Кох (предложение за четене)

Снимка: Издателство "Колибри"

Последната книга на Херман Кох е своеобразна автобиография – просветляваща, смела и несъмнено изненадваща книга, която ни кара да се замислим за детството, смъртта и всичко, което се простира между тях. Това е и най-прямата книга на Кох. Задължителна за всички читатели, които харесват неповторимия му стил.

Преводач на „И за това ли ще пишеш книга?“ е Мария Енчева. Стефан Касъров е художник на корицата.

3 февруари 2020 година. „Няма какво да те лъжа – свива рамене лекарят. – Разсейките са навсякъде.“ Какво прави човек, когато научи, че е неизлечимо болен? Отчайва се? Обвинява провидението? Херман Кох сяда и пише книга. И ни превежда през мислите и чувствата си след получаването на диагнозата с откровеност, от която ни запарва на очите, и с привичния си сух хумор, който ни кара да се смеем през сълзи. „И за това ли ще пишеш книга?“ не е меланхоличен разказ, а портрет на човек, който отказва да се отдаде на страха и мъката. Херман Кох поглежда назад в живота си с нежна самоирония и без да усетим, ни убеждава, че уязвимостта и хуморът могат да вървят ръка за ръка в борбата с неизбежното.

Херман Кох (род. 1953) е утвърден нидерландски писател, телевизионен продуцент и актьор. Автор е на кратки разкази, романи и коментарни рубрики, но големия си пробив постига с екзистенциалния трилър „Вечерята”, отличен с Наградата на читателите за 2009-а година. Романът е издаден в 37 държави и е преведен на 33 езика, филмиран е и е адаптиран за театралната сцена, включително у нас. Историята се уповава на действителен случай.

Коментирай »
Препоръчваме още
Най-полезните мултифункционални неща за всеки багаж - практични съвети за пътувания Най-полезните мултифункционални неща за всеки багаж - практични съвети за пътувания
„Чуй ме“ - романът, с който Маргарет Мацантини покори читателите (предложение за четене) „Чуй ме“ - романът, с който Маргарет Мацантини покори читателите (предложение за четене)
„Картина в пясъка“ – епична житейска сага за вярата, надеждата, терора и киното (предложение за четене) „Картина в пясъка“ – епична житейска сага за вярата, надеждата, терора и киното (предложение за четене)
Пет причини Лъвовете да са сред най-добрите любовници Пет причини Лъвовете да са сред най-добрите любовници
Как да се престорите, че се забавлявате, когато всъщност сте гладни и уморени Как да се престорите, че се забавлявате, когато всъщност сте гладни и уморени
4 понеделнишки занимания за една по-щастлива седмица 4 понеделнишки занимания за една по-щастлива седмица
Каква храна си поръчваме според хороскопа Каква храна си поръчваме според хороскопа
„Войната и мирът“: „Философски закуски“ за деца (предложение за четене) „Войната и мирът“: „Философски закуски“ за деца (предложение за четене)
Защо най-красивите гледки винаги идват след най-трудното изкачване Защо най-красивите гледки винаги идват след най-трудното изкачване
Една вечна коледна класика: „Под раззелененото дърво“ от Томас Харди (предложение за четене) Една вечна коледна класика: „Под раззелененото дърво“ от Томас Харди (предложение за четене)
Можете ли да оцелеете на пътешествие, без да говорите английски Можете ли да оцелеете на пътешествие, без да говорите английски
Кои български винени сортове трябва да опитаме: „101 отбивки: Вино и храна“ от дуото Иван Михалев и Елина Цанкова (предложение за четене) Кои български винени сортове трябва да опитаме: „101 отбивки: Вино и храна“ от дуото Иван Михалев и Елина Цанкова (предложение за четене)
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби