„И за това ли ще пишеш книга?“, или непредвиденото откровение на Херман Кох (предложение за четене)

Преводач на „И за това ли ще пишеш книга?“ е Мария Енчева. Стефан Касъров е художник на корицата

„И за това ли ще пишеш книга?“, или непредвиденото откровение на Херман Кох (предложение за четене)

Снимка: Издателство "Колибри"

Последната книга на Херман Кох е своеобразна автобиография – просветляваща, смела и несъмнено изненадваща книга, която ни кара да се замислим за детството, смъртта и всичко, което се простира между тях. Това е и най-прямата книга на Кох. Задължителна за всички читатели, които харесват неповторимия му стил.

Преводач на „И за това ли ще пишеш книга?“ е Мария Енчева. Стефан Касъров е художник на корицата.

3 февруари 2020 година. „Няма какво да те лъжа – свива рамене лекарят. – Разсейките са навсякъде.“ Какво прави човек, когато научи, че е неизлечимо болен? Отчайва се? Обвинява провидението? Херман Кох сяда и пише книга. И ни превежда през мислите и чувствата си след получаването на диагнозата с откровеност, от която ни запарва на очите, и с привичния си сух хумор, който ни кара да се смеем през сълзи. „И за това ли ще пишеш книга?“ не е меланхоличен разказ, а портрет на човек, който отказва да се отдаде на страха и мъката. Херман Кох поглежда назад в живота си с нежна самоирония и без да усетим, ни убеждава, че уязвимостта и хуморът могат да вървят ръка за ръка в борбата с неизбежното.

Херман Кох (род. 1953) е утвърден нидерландски писател, телевизионен продуцент и актьор. Автор е на кратки разкази, романи и коментарни рубрики, но големия си пробив постига с екзистенциалния трилър „Вечерята”, отличен с Наградата на читателите за 2009-а година. Романът е издаден в 37 държави и е преведен на 33 езика, филмиран е и е адаптиран за театралната сцена, включително у нас. Историята се уповава на действителен случай.

Коментирай »
Препоръчваме още
„Фигури“ от Мария Попова, създателката на енциклопедичния сайт Brain Pickings (предложение за четене) „Фигури“ от Мария Попова, създателката на енциклопедичния сайт Brain Pickings (предложение за четене)
Девет типа мъже, които със сигурност ще срещнеш (или вече си срещала) Девет типа мъже, които със сигурност ще срещнеш (или вече си срещала)
Как пет века история оформят България – изследване на Александър Стоянов (предложение за четене) Как пет века история оформят България – изследване на Александър Стоянов (предложение за четене)
"Как да възпитаваме момчета" от Стив Бидълф (предложение за четене) "Как да възпитаваме момчета" от Стив Бидълф (предложение за четене)
Пране, гладене, сушене, избелване: Какво означават символите върху дрехите   Пране, гладене, сушене, избелване: Какво означават символите върху дрехите  
Секс по приятелски – игра за напреднали Секс по приятелски – игра за напреднали
Сутрешни ритуали за добро настроение и женска енергия Сутрешни ритуали за добро настроение и женска енергия
Хороскоп за юли: Астрологична прогноза за всяка зодия Хороскоп за юли: Астрологична прогноза за всяка зодия
6 палави начина да си поискаш секс от гаджето си 6 палави начина да си поискаш секс от гаджето си
Пеша из града – най-истинският начин да го почувстваш Пеша из града – най-истинският начин да го почувстваш
Срещаме се със сина на Хадес в „Слънцето и звездата“ (предложение за четене) Срещаме се със сина на Хадес в „Слънцето и звездата“ (предложение за четене)
Маринара и доматен сос - каква е разликата? Маринара и доматен сос - каква е разликата?
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби