След като с „Пътищата на коприната“ преосмисли глобалната история, обръщайки внимание на често пренебрегваната, а всъщност незаобиколима роля на Изтока, изтъкнатият историк Питър Франкопан отново ни приканва да погледнем с нов и различен поглед отвъд познатия разказ за историята на човечеството – защото тя се развива на фон, който често остава пренебрегван, а именно климатичните промени през хилядолетията.

„Преобразената Земя“ е вълнуващо интелектуално пътешествие през вековете, което разкрива как климатът, природните катаклизми и човешката намеса в околната среда не само съпътстват историята на държави и народи, но всъщност я направляват, ускоряват, забавят и понякога дори прекратяват. „Както лекарят има нужда от анамнеза, преди да предпише лечение, така и ние трябва да познаваме причините за състоянието на нашия свят, ако искаме да го спасим“, пише Франкопан.

Във време, когато изменението на климата е не само научен, но и политически, морален и екзистенциален проблем, тази книга предлага глобален и дългосрочен поглед от праисторията до наши дни, от древните цивилизации до съвременната глобална общност. С размах, присъщ на малцина съвременни историци, Франкопан разказва как вулканични изригвания, наводнения, слънчеви цикли и миграции на климатични зони са пренареждали граници, предизвиквали войни, вдъхновявали религии и променяли езиците, на които говорим.

С изключителна широта на погледа и с обичайното си внимание към детайла, Питър Франкопан ни кани да преосмислим какво означава да бъдеш част от глобалната екосистема – не като външен наблюдател, а като активен участник в нейното преоформяне. В „Преобразената Земя“ се срещат науката и разказът, данните и историите – от древните мусони в Индия до съвременните екологични кризи в градовете, от ледниците на Гренландия до горите на Амазония. Всичко е история и нищо не е вън от нея.

Достъпно написана и тревожно актуална, тази книга не е катастрофичен манифест, а задълбочен анализ, написан с историческа мъдрост и ерудиция, който поставя нашите съвременни опасения в контекст. Тя е покана да погледнем на бъдещето не с паника, а с разбиране, защото то е здраво свързано с изборите – и грешките – на миналото. И трябва да го познаваме, за да посрещнем предизвикателствата на настоящето.