„Солал“ от Албер Коен за първи път на български език (предложение за четене)

„Солал“ пренася читателя на живописния остров Кефалония, населен с не по-малко живописни персонажи, сред които вуйчо Салтиел, Соломон и Мататиас, Пинхас, наречен Гвоздоед, всичките от рода Солал

31 март 2026
„Солал“ от Албер Коен за първи път на български език (предложение за четене)

снимка: Издателство "Колибри"

„Рядко се появява роман, дело на очевиден гений“, пише „Сан Франсиско Кроникъл“ при появата на „Солал“, и това е най-краткото и най-точното определение за тази великолепна творба, която вече има статут на класика.

Българското издание е в книжарниците от 27 март. Преводът е дело на Росица Ташева. Художник на корицата е Анна Лазарова.

„Солал“ пренася читателя на живописния остров Кефалония, населен с не по-малко живописни персонажи, сред които вуйчо Салтиел, Соломон и Мататиас, Пинхас, наречен Гвоздоед, всичките от рода Солал. Самият Солал е син на равина на Кефалония и един ден ще стане уважаван дипломат в Обществото на народите. Надарен с необичайна красота, с амбиция да преуспее и със способността да се влюбва, той преживява сложна и противоречива любовна история, която го издига до върховете на щастието и го довежда до дъното на отчаянието. Но възкръсва, както е възкръсвал еврейският народ, който описва с обич и ирония, със симпатия и сарказъм, с преувеличена възхита и привидна омраза на един красив и оригинален език, единствен по рода си в литературата на двайсети век. 

Албер Коен (1895-1981) е френско-швейцарски писател, драматург и поет от еврейски произход. Роден е в Корфу, Гърция, учи в Марсилия, следва в Женева, след което се отдава на дипломатическа кариера в Обществото на народите – бъдещото ООН. Автор е на седем романа, от които световна слава му донася тетралогията за Солал. Силно повлиян от биографията на самия Алберт Коен, животът на протагониста в тази поредица отразява периода между аферата „Драйфус“ във Франция, емблематичен пример за проява на антисемитизъм, и геноцида над евреите по време на Втората световна война.

Коментирай »
Препоръчваме още
10 сентенции за работата 10 сентенции за работата
За ползите от НЕсериозната връзка За ползите от НЕсериозната връзка
Кога да започнем да се изследваме с мамограф? Здравните власти в САЩ с нови препоръки Кога да започнем да се изследваме с мамограф? Здравните власти в САЩ с нови препоръки
Кога е време да си тръгнеш – и как да го направиш с достойнство Кога е време да си тръгнеш – и как да го направиш с достойнство
Справедливостта е най-голямата добродетел в „Прави каквото трябва“ от Райън Холидей (предложение за четене) Справедливостта е най-голямата добродетел в „Прави каквото трябва“ от Райън Холидей (предложение за четене)
Тази зодия винаги получава това, което иска – ето как го прави (и защо ти не можеш) Тази зодия винаги получава това, което иска – ето как го прави (и защо ти не можеш)
Здрав 8-часов сън за пълноценен секс Здрав 8-часов сън за пълноценен секс
Защо калориите не се броят по време на ваканция Защо калориите не се броят по време на ваканция
Да заживеем заедно: Съвети за успешно съжителство с любимия Да заживеем заедно: Съвети за успешно съжителство с любимия
Предложение за четене: „Червеният ангел“ от големия писател и общественик Недим Гюрсел Предложение за четене: „Червеният ангел“ от големия писател и общественик Недим Гюрсел
Плодовият аромат подбужда желанието за здравословно хранене Плодовият аромат подбужда желанието за здравословно хранене
„Името ми е Емилия дел Валие“ на Исабел Алиенде (предложение за четене) „Името ми е Емилия дел Валие“ на Исабел Алиенде (предложение за четене)
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби