Предложение за четене: „Как да бъдеш чужденец / Как да бъдеш упадъчен“ от Джордж Майкс

"Да си чужденец, е срамотно, няма как да не се съгласите"

„Как да бъдеш чужденец / Как да бъдеш упадъчен“/издателство "Колибри"

30 години след първото българско издание, излиза хумористичният шедьовър „Как да бъдеш чужденец / Как да бъдеш упадъчен“ на Джордж Майкс.

Да си чужденец, е срамотно, няма как да не се съгласите. Да си чужденец, е проява на лош вкус. Престъпникът може да се поправи и да стане почтен член на обществото. Чужденецът не може да се поправи. Чужденец ли си, то е за цял живот. За него, чужденеца, изход няма. Той може да стане британец. Но англичанин – никога.

Заглавието на книгата „Как да бъдеш чужденец“ изразява повече от необходимото. Човек изобщо не бива да е чужденец. Но има определени правила, които трябва да се спазват, ако искате да сте приемлив и цивилизован в рамките на възможното.

Що се отнася до упадъчността, важни са добродетелите, които англичаните продължават да притежават.

Търпимост, вежливост, все още поносими обноски при храненето, малко чудноватото чувство за хумор, страстта да се редят на опашки, самоиронията и непоносимостта към всякакво ласкателство, трезвомислието (че и студенокръвието – много си е хубаво дори да не се вдига олелия до небето за всичко, свързано със секса), дарбата да се мисли в две измерения, което ти позволява да друснеш някому в двора летище или автомагистрала, но да не допуснеш друг да ги построи в твоя двор...

За автора

Джордж Майкс (1912–1987) е роден в Будапеща като Дьорд Микеш и гради успешна журналистическа кариера до 1941 г., когато вестникът, за който работи, го изпраща за две седмици в Лондон да отрази Мюнхенската криза.

Майкс се влюбва в Англия и остава там за цял живот, за да се прослави като един от най-големите английски хумористи редом с Джером К. Джером и П. Г. Удхаус.

Неговият сатиричен стил е издържан изцяло в британската традиция, макар че той самият се надявал да не е толкова безобиден, тъй като прицелът на жилото му са самите англичани с техните неповторими чудатости.

Ала жертвите на присмеха му го оценили толкова високо, че още първата му книга – „Как да бъдеш чужденец“ (в Англия, то се знае), излязла през 1946 г., до днес е преиздавана над 40 пъти в над 20-милионен тираж...

Коментирай »
Още по темата
„Една среща“ с Милан Кундера, един от най-големите живи писатели (предложение за четене)
„За бавното живеене и насладата от живота“ от Светлозар Желев (предложение за четене)
„Тъмни алеи“ на Иван Бунин за пръв път на български език (предложение зза четене)
„Фигури“ от Мария Попова, създателката на енциклопедичния сайт Brain Pickings (предложение за четене)
„Амок и други новели“ от Стефан Цвайг, том II (предложение за четене)
„В България след Съединението“ от Джузепе Модрич (предложение за четене)
Предложение за четене: „Лек за депресията“ от Стивън С. Иларди
Предложение за четене: „Вторият пол“ - епохалния труд на Симон дьо Бовоар
Предложение за четене: „Пътят към Анапурна” от Марина Москвина
Предложение за четене: "Характери" на Жан дьо Лабрюйер - последната значима творба на френския ХVІІ век
Предложение за четене: „Хлебарката" - блестяща политическа сатира от Иън Макюън
Предложение за четене: "Преобърнатият човек" - предизвикателно заглавие от Фред Варгас
Предложение за четене: „Изкуството да живеем просто” - 100 упражнения за спокоен и радостен живот
Предложение за четене: „Това е Нидерландия или защо лалетата са различни“ - в духа на „Така го правят датчаните“
Предложение за четене: „Сердикийски комикси” - необикновен роман, изпълнен със софийски жаргон
Препоръчваме още
Може ли тампонът да се изгуби в мен?
Защо котките имат плешиви петна пред ушите?
Силата на утвържденията: 6 положителни фрази, които ще променят живота ти
Лекари отстраниха близо 100-килограмова яйчникова киста
Везните не обичат бързия секс
9 въпроса, които жените си задаваме преди секс
Спанакът предпазва от затлъстяване
„Неспокойните“ на Лин Улман вече и на български език (предложение за четене)
„Аз съм БОГ. Ти също!“ – Най-съкровената изповед на Лиз Бурбо 
55 безсмислени суеверия, от които е време да се откажем
Пет причини, поради които не си в сериозна връзка
Куче-герой прави сърдечен масаж на „колегите си“ от полицията
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби