„Басни“ - ново издание на басните на Лафонтен (предложение за четене)

Новото издание на басните на бележития френски класик Жан дьо Лафонтен изкушава читателя с авторски илюстрации на Люба Халева

25 ноември 2020
„Басни“ - ново издание на басните на Лафонтен (предложение за четене)

Басни“ са подбрани и преведени от двама класици на българското поетическо слово – Атанас Далчев и Александър Муратов.

Вдъхновен от гръко-латинската разказваческа традиция, от индийската култура и от френското народно творчество, Лафонтен създава едни от най-добрите образци на баснята в световната литература.

По елегантен начин и в алегоричен стил, с тънък хумор и ирония или с привкус на сатира той разкрива мъдрите си прозрения за слабостите на човешката природа и за нравите на своята епоха.

За автора

Жан дьо Лафонтен (1621-1695) е сред най-популярните баснописци в световната литература. През 1684 г. става член на Френската академия.

Известно време се интересува от философия, а през последните години от живота си се обръща към религията. През периода 1665-1685 г. излизат няколко тома от неговите „Приказки“.

Сюжетите в повечето случаи не са оригинални, но Лафонтен им дава оригинална поетична обработка и идейно-естетически смисъл, в който се оглежда неговата съвременност.

Той се придържа към националните традиции и ги изразява лаконично, сатирично, с иронично-шеговита изобличителност.

Започнал с разработка на басни от Езоп, Федър и други древни писатели, френският баснописец постепенно излиза от кръга на техните теми, все повече и повече се опира на своите лични наблюдения върху обществото и природата и прави от баснята един извънредно богат и гъвкав жанр, способен да изрази действителността в нейното многообразие и същевременно да предаде най-интимния трепет на душата.

В лицето на Жан дьо Лафонтен с право сочат големия лирик на епохата. Пленителни са и неговите Басни за деца, осмиващи порочни нрави като лицемерието, ласкателството, егоизма, малодушието, горделивостта.

Коментирай »
Още по темата
Любимите приказки на братя Грим с разкошни илюстрации (предложение за четене) Любимите приказки на братя Грим с разкошни илюстрации (предложение за четене)
„Мими и Биби на детска градина“ помага на родителите в един от най-трудните моменти при отглеждането на деца (предложение за четене) „Мими и Биби на детска градина“ помага на родителите в един от най-трудните моменти при отглеждането на деца (предложение за четене)
„Ян Бибиян. Невероятните приключения на едно хлапе. Ян Бибиян на Луната“ (предложение за четене) „Ян Бибиян. Невероятните приключения на едно хлапе. Ян Бибиян на Луната“ (предложение за четене)
„Третият сняг“ – приказна повест за зимата от Иван Андрусяк (предложение за четене) „Третият сняг“ – приказна повест за зимата от Иван Андрусяк (предложение за четене)
Природните закони в развитието на детето (предложение за четене) Природните закони в развитието на детето (предложение за четене)
"Басни за деца" от Жан дьо Лафонтен (предложение за четене) "Басни за деца" от Жан дьо Лафонтен (предложение за четене)
Предложение за четене: „Приключенията на Пиляпа, бялото бръмбарче“ Предложение за четене: „Приключенията на Пиляпа, бялото бръмбарче“
Препоръчваме още
Странни динозаври бродели из древна Америка Странни динозаври бродели из древна Америка
Шестте най-големи изкушения за жените  Шестте най-големи изкушения за жените 
Скакалците излъчват феромон, за да не бъдат изядени от своите събратя Скакалците излъчват феромон, за да не бъдат изядени от своите събратя
Новата поредица на Никола Бьогле продължава с „Пътника без лице“ (предложение за четене) Новата поредица на Никола Бьогле продължава с „Пътника без лице“ (предложение за четене)
Четири стъпки да го съблазниш Четири стъпки да го съблазниш
Умора, недостиг на въздух, нарушения в съня, „мозъчна мъгла”: Най-честите оплаквания след COVID-19 Умора, недостиг на въздух, нарушения в съня, „мозъчна мъгла”: Най-честите оплаквания след COVID-19
Езерото, което вкаменява живота в него Езерото, което вкаменява живота в него
Колко струват услугите, които ни предоставят подводните гори от водорасли Колко струват услугите, които ни предоставят подводните гори от водорасли
Как умират звездите? Астрономи наблюдаваха непознат досега начин Как умират звездите? Астрономи наблюдаваха непознат досега начин
Предложение за четене: Умопомрачителна доза неангажиращ хумор с „Питайте Джийвс” Предложение за четене: Умопомрачителна доза неангажиращ хумор с „Питайте Джийвс”
"Кралицата на Коледа" Марая Кери с ново видео към "All I Want For Christmas Is You" "Кралицата на Коледа" Марая Кери с ново видео към "All I Want For Christmas Is You"
Здравословни ли са картофите? Ето какво се случва с тялото ви, когато ги ядете всеки ден... или през ден Здравословни ли са картофите? Ето какво се случва с тялото ви, когато ги ядете всеки ден... или през ден
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби