Весо Портарски представя на българската публика първата си книга, издадена на родна земя. „Унгарски танци на Тенерифе“ е колекция от 25 духовити разказа от личния дневник на автора, които се превръщат в безупречни скечове през погледа на един българин в чужбина, турист в курорти със съмнителни практики, йога инструктор и гост на „хайлайф“ събития.

През последните 30 години Весо живее и твори в Германия, където вече е утвърдено име в литературните среди. Той е роден и израснал в София, след което заминава за Берлин и Амстердам, където завършва  магистратура по бизнес администрация. През студентските си години се сблъсква с различни професии – библиотекар, сервитьор, строителен работник, санитар в клиника, хамалин и Дядо Коледа. Първата му работа след дипломирането го води в търговската дирекция на издателска къща „Бурда“, където работи първо в Офенбург, а после в Москва и отговаря за продажбите на списания „Playboy“ и „ЕLLE“.

След това се премества да живее в Цюрих и 10 години се занимава с продажби на ложите на ФИФА за световните първенства. Паралелно Весо работи като модел и е лице на рекламната кампания за бизнес класата на „Луфтханза“. През 2014 г. печели немски конкурс за перспективни млади автори, което му дава възможността да работи над своите текстове заедно с писателката и нобелист Херта Мюлер, а през 2021 г. получава награда за популяризиране на българската култура в Германия.

Настоящият сборник с разкази демонстрира таланта на Весо да съчетава сатирата с проницателните си наблюдения върху човешкото поведение, като предлага на читателя поредица от смехотворни, тъжни и нелепи моменти. Колоритните истории по действителен случай ни отвеждат в Германия, Швейцария, Египет, Южна Африка и остров Тенерифе и ни разкриват необичайни сценарии от ежедневието.

„Унгарски танци на Тенерифе“ доказва, че животът е твърде кратък, за да го взимаме прекалено на сериозно. С пиперлив хумор, безупречен сарказъм и копнеж по малките удоволствия писателят ни приканва на своеобразно стендъп комедийно шоу. Един литературен спектакъл, който ще събуди хедониста у всеки, докоснал се до книгата, и ще му напомни колко шарени могат да бъдат хората по света.