„Трима в лодка (без да броим кучето)“ (предложение за четене)

Разгръщаме ново издание на „Трима в лодка (без да броим кучето)“ от блестящия хуморист Джером К. Джером

„Трима в лодка (без да броим кучето)“, издателство "Колибри"

Трима в лодка (без да броим кучето)“ излиза на бял свят през 1889 г. и вече 120 години, че и повече, тя се издава, преиздава и цитира в цял свят като образец на английския хумор. А всъщност първоначалният замисъл на Джером бил да напише хубав пътеводител за околностите на Лондон. Дори си бил намислил как ще го озаглави – „Повест за Темза“.

„Нямах намерение да пиша смешна книга", признава авторът в своите мемоари. "Идеята ми беше да се съсредоточа върху природните красоти на реката и историческите забележителности по нейните брегове, като вмъкна тук-там по някоя забавна случка, за да не натежава текстът. На все не се получаваше. Забавното преобладаваше, то ми се удаваше с лекота. Аз обаче стиснах зъби и успях да изкопча от себе си десетина исторически пасажа и да ги вплета някак си в главите“.

Издателят обаче изхвърлил от текста всичко, което му се видяло „тежко“, и накарал автора да измисли ново заглавие. За много кратко време тиражът на книгата в Англия достига 200 000, в САЩ прехвърля цифрата един милион (макар че Джером не получава и пени от тези продажби, тъй като още не била приета Конвенцията за авторските права), а в Русия успехът е феноменален и само немското издание успява да изпревари като тираж руското.

За автора

Джером Клапка Джером е английски писател и драматург, най-популярен с хумористичните си романи и разкази. Роден е през 1859 г. в Уолсол, Централна Англия.

През 1873 г. напуска училище, след което работи като железопътен чиновник, учител, актьор и журналист. Придобива известност с втората си книга „Празни мисли на един празен човек“ (1886).

Трима в лодка (без да броим кучето)“ днес може да се намери на всеки език, който разполага с писменост, и няма момент от появата ѝ досега, в който да не е била налична на книжния пазар. От 1892 до 1895 г. Джером издава, заедно с Робърт Бар и Джордж Браун Бърджин, списанието „The Idler“, в което публикуват автори като Идън Филипотс, Марк Твен и Брет Харт.

Коментирай »
Още по темата
„Трима на бумел“ от бляскавия хуморист Джером Джером (предложение за четене)
„Моритати и легенди“ от колоса на чешката литература Бохумил Храбал (предложение за четене)
„Ева Луна” - шеметен калейдоскоп, в който причудливото и фантастичното преливат в чувственото и еротичното (предложение за четене)
„Тайната на хумора: Кой, как и защо се смее“ (предложение за четене)
„Жажда” на Амели Нотомб ѝ носи номинация за „Гонкур“ 2019 (предложение за четене)
„Въображаема реалност“, в която властта на социалните медии расте безконтролно (предложение за четене)
„Фигури“ от Мария Попова, създателката на енциклопедичния сайт Brain Pickings (предложение за четене)
„Възхвала на Ханс Аспергер" - разказ за аутизма, любовта, взаимността, отговорността, свободата (предложение за четене)
„Трите тела“ от Лиу Цъсин, първи том от научнофантастичния шедьовър „Земното минало“ (предложение за четене)
Предложение за четене: „Сбогом на всички котки“ от ненадминатия хуморист П. Г. Удхаус
Предложение за четене: Умопомрачителна доза неангажиращ хумор с „Питайте Джийвс”
Препоръчваме още
Модерна изтънченост, лек блясък и нотка игрив дух: „Алексис Мабий“ на Седмицата на висшата мода в Париж
Научно доказано: Програмирани сме да намираме любов след раздяла
Има ли връзка между размера на обувките и този на мъжкото достойнство?
Вместо меден месец
Топ 10 на мъжките и женските сексуални тайни
Не слуша или просто забравя? Мъжете по-трудно запомнят какво да направят
8 ежедневни навика на успешните жени, които да изпробваш още сега
Шестте класики в секса
Синдромът на „грозното пате“
ТЕСТ: Кой герой от "Game of Thrones" си?
6 случая, в които неволно нараняваме околните (и как да спрем)
Най-големите „невинни“ лъжи в сайтовете за запознанства
Хороскоп
Овен
Телец
Близнаци
Рак
Лъв
Дева
Везни
Скорпион
Стрелец
Козирог
Водолей
Риби